【律业观察】顶级律所的扎堆之地!你了解吗?
作者丨王骋远
来源丨智合法律新媒体
编辑丨陈YY
◆ ◆ ◆
American Lawyer (美国律师)9月下旬公布的中国律所创收总量已达550亿(这其中还并不包括外资所在华设立代表处的创收额),随后蒋勇律师在2016年底的无讼有声大会预言中国的法律服务行业“应该至少是一个万亿级市场”。创投人、行业内和行业外都对法律服务的未来走向持积极态度,各大名所顺势而为。想要提高服务品质和口碑,天时、地利、人和缺一不可,换个洋气点的说法就是location, location, location。本文带大家走进北京、上海各个旺街CBD商圈,一起来看看这些写字楼都装着哪些不差钱的壕所。
北京篇
北京人靠一部《老炮》找寻童年的回忆,他们说“北京在国贸,北平在胡同”。可想而知,国贸在老百姓眼中早已经成为CBD金融区的地理标记。以国贸地铁站为中心,建国门外大街四周分散着各类气势惊人的大型建筑,且让我们先从国贸大厦开始说起。
国贸大厦
China World Towers
坐落于北京商务中心最核心地段的北京国贸大厦,是由国贸大厦西楼、国贸商城、中国国际贸易中心第三期组成的。从1985年国贸一期奠基,到2007年国贸三期正式完工,国贸中心现已成为全球最大的国际贸易中心。建筑面积约17余万m2,由跨国工程顾问公司Arup Group提供建筑方案。
某种意义上讲,国贸大厦是外资所驻京办公地点的不二选择。建国门外大街1号,端的是门面和象征。具体入驻的名单里有,美国奥睿驻北京代表处(ORRICK,HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP)、美国贝克·丹尼尔斯驻北京代表处(BAKER& DANIELS LLP)、美国贝克·麦坚时驻北京代表处(BAKER & McKENZIE LLP)、美国长盛驻北京代表处(TROUTMANSANDERS LLP)、美国达维驻北京代表处(DAVIS POLK &WARDWELL LLP BEIJING)、美国普盈驻北京代表处(PILLSBURYWINTHROP SHAW PITTMAN LLP)、美国瑞生驻北京代表处(LATHAM &WATKINS LLP)、美国盛信驻北京代表处(SIMPSON THACHER &BARTLETT LLP)、美国世达律师事务所驻北京代表处(SKADDEN,ARPS,SLATE,MEAGHER & FLOM LLP)、 美国苏利文·克伦威尔驻北京代表处(SULLIVAN& CROMWELL LLP)、美国威嘉驻北京代表处(WEIL,GOTSHAL & MANGES LLP)、美国温斯顿驻北京代表处(WINSTON & STRAWN LLP)美国众达律师事务所驻北京代表处(JONES DAY LLP)。
英国魔术圈成员所:英国安理驻北京代表处(ALLEN & OVERY LLP)、英国富而德驻北京代表处(FRESHFIELDS BRUCKHAUS DERINGER LLP)、英国高伟绅驻北京代表处(CLIFFORD CHANCE LLP)、英国年利达驻北京代表处(LINKLATERSLLP)、英国诺顿罗氏驻北京代表处(NORTON ROSE LLP)、英国司力达驻北京代表处(SLAUGHTER AND MAY LLP)悉数入驻此楼。
多样性、国际化的氛围同样为欧洲大陆和东南的律所提供办公场地,如西班牙嘉理盖思驻北京代表处(J & A GARRIGUES SLP)、新加坡王律师事务所驻北京代表处(WONG PARTNERSHIP LLP)。国贸大厦10层是内资所金诚同达的北京办公室。
北京嘉里中心
Beijing Kerry Centre
东三环上的北京嘉里中心,占地面积约23万m2,是久负盛名的建筑事务所Kohn Pederson Fox (KPF)操刀设计。中心本身极具美式风格,入驻此楼的美资律所自然不会少。有美国博钦驻北京代表处(PERKINS COIE LLP)、美国德杰驻北京代表处(DECHERTLLP)、 美国格威·舒伯·拜耳驻北京代表处(GARVEY SCHUBERT BARER )、美国翰宇驻北京代表处(SQUIRE PATTON BOGGS LLP)、美国何威驻北京代表处(HUNTON&WILLIAMS LLP)、美国摩根路易斯驻北京代表处(MORGAN LEWIS & BOCKIUS LLP)、美国威凯平和而德驻北京代表处(WILMER CUTLER PICKERING HALE AND DORR LLP)。
英资律所中有两家,英国安睿(EVERSHEDS LLP)和英国欧华(DLA PIPER LLP)在此地办公。德国百达(BEITEN BURKHARDT)、加拿大布雷克·卡索斯·格莱登(BLAKE,CASSELS & GRAYDON LLP)及内资红圈所方达将代表处设于嘉里中心,方达位于北楼27层。
华贸中心
China Central Place
毗邻东四环,北向朝阳路的华贸中心也是由美国KPF建筑设计事务所设计。三幢蓝色玻璃写字楼自西向东依次走高,形成风格独特的入京金融门户。 华贸是各大银行和跨国律所十分青睐的驻地,德意志银行、蒙特利尔银行、澳新银行均选择来此办公,建筑总面积约100多万m2 。华贸的内外资所金融业务较为突出,比方华贸3号楼34层的内资所竞天公诚、1号楼15及20层的环球律师事务所。再比如英国英士驻北京代表处(INCE & CO LLP)。
美资所因基数总量大,对华贸易众多,也有部分在华贸中心工作:美国顾世登驻北京代表处(GOULSTON & STORRS,P.C.)、美国吉布森驻北京代表处(GIBSON, DUNN & CRUTCHER LLP)、美国凯威莱德驻北京代表处(CADWALADER,WICKERSHAM & TAFT LLP)、美国美富驻北京代表处(MORRISON & FOERSTER LLP)、美国伟凯驻北京代表处(WHITE & CASE LLP)。
LG双子座大厦
LGTwin Towers
紧邻国贸金融商圈的LG双子座大厦于2004年封顶,总投资额四亿美元。LG双子采用双塔式设计,高140m,建筑面积占15万㎡,其设计与LG韩国首尔的世界总部外形相仿。既然是韩资大楼,怎能少了韩国律所的身影,双子座大厦有著名的韩国太平洋驻北京代表处(BAE KIM & LEE LLC)。
除此之外,澳资律所亚司特驻北京代表处(ASHURST)、德资律所泰乐信驻北京代表处(TAYLOR WESSING)也在此设立办公地点。当然,她的优越地段吸引了不少美资所入驻。如美国艾金·岗波驻北京代表处(AKIN GUMP STRAUSS HAUER & FELD LLP )、美国德汇驻北京代表处(DORSEY & WHITNEY LLP)、美国佳利驻北京代表处(CLEARYGOTTLIEB STEEN &HAMILTON LLP)、美国谢尔曼·思特灵驻北京代表处(SHEARMAN & STERLING LLP)。
侨福芳草地
Park View Green
总面积达20万m2的侨福芳草地,地处朝外南街和日坛北路间,是以绿色环保理念著称的金字塔外罩透明建筑,外观新奇夺目,周边郁郁葱葱。侨福芳草地还拥有国内首座长达236米的步行桥。该桥横跨于建筑复合体之间,十分方便在楼中行走的工作族及消费者。
现今在这个创意建筑中工作的律师事务所有,法国基德驻北京代表处(GIDE LOYRETTE NOUEL)、
意大利凯明迪驻北京代表处(CHIOMENTI STUDIO LEGALE)及大成律师事务所北京办公室。
上海篇
上世纪80年代,上海老一辈还流传着“宁要浦西一张床,不要浦东一套房”的陈旧观念。彼时的浦东四周都是钢筋混泥土和田地,到处弥漫着百废待兴的气息。30多年之后的今天,浦东陆家嘴自是风光无两。灯火通明、鳞次栉比的写字楼一栋接一栋地拔地而起,这些楼中,有的甫一竣工就万众瞩目,迅速成为上海市地标,有的低调大气坐看商界沉浮、风云变幻。无可否认,入驻这些大楼的律所们业务量和利润率都是惊人的。
金茂大厦
Jin Mao Tower
建成于1999年的金茂,地面上共88层,再加上尖塔的楼层总计93层。高420.5米,占地面积23611m2,总建筑面积共29万m2。自金茂封顶,她一度超越东方明珠,成为上海市地标,后于2008年8月29日被隔壁环球金融中心取代。
此楼是由美国芝加哥SOM设计事务所的设计师阿德里安·史密斯与江欢成的合作作品。考虑到东方人对塔楼的偏好,金茂设计成多节格子包层。也正是这种独特的空间设计,金茂先后获得过伊利诺斯世界建筑结构大奖、第二十届国际建筑师大会艺术创作成就奖等多项殊荣。
由于金茂完工较早,加之当时的中国经济大形势,她颇受外资所喜爱。楼内入驻的律师事务所有魔术圈律所英国富而德驻上海代表处(FRESHFIELDS BRUCKHAUS DERINGER LLP)、美国贝克·麦坚时驻上海代表处( BAKER & McKENZIE LLP)、美国富理达驻上海代表处(FOLEY & LARDNER LLP)、美国威尔逊·桑西尼·古奇·罗沙迪驻上海代表处(WILSON SONSINI GOODRICH &ROSATI P.C.)等。
国金中心
Shanghai International Financial Center
国金中心全名上海国际金融中心,前身为陆家嘴美食城(也难怪及楼内餐厅不胜枚举),由南北两座高层建筑和中间连接一处低层建筑组成。南座有53层约250米,北座56层约260米。一期二期,前后于2010年完工。她是由香港新鸿基地产开发,著名南美裔设计师西萨·佩里操刀完成的。
与金茂类似,国金二期也有诸多外资代表处入驻,例如:美国科律驻上海代表处( COOLEY LLP)、 美国科文顿·柏灵驻上海代表处(COVINGTON & BURLINGLLP)、美国瑞生驻上海代表处(LATHAM & WATKINS LLP)、日本长岛·大野·常松驻上海代表处( NAGASHIMA OHNO & TSUNEMATSU)、美国博锐驻上海代表处(BLANK ROME LLP)、美国戴上驻华代表处(DAI& ASSOCIATES P.C. )、美国戴维斯·莱特·特里梅因驻上海代表处(DAVIS WRIGHT TREMAINE LLP)、美国海博驻上海代表处(HAYNES & BOONE LLP)。当然还有内资所中伦上海办公室。
上海中心
Shanghai Tower
号称全球第二高楼的上海中心在2016年3月12日正式完工,楼中电梯仅需55秒即可到达119层观光平台。无论从硬件、软件各个方面,都是国际顶级配置。2008年底拨土开工,耗时8年,上海中心终成超高型地标建筑。无论在南浦、卢浦、杨浦大桥过江,还是在内环高架上飞驰,都能看得到她闪烁的楼尖。上海中心的“龙型”设计方案来自美国Gensler建筑设计事务所,整个建筑蜿蜒动感。每逢节假日,周身LED显示屏环绕数条彩光也为上海市增色不少。
上海中心是沪上大所锦天城和宇宙级律所大成上海的根据地,锦天城位于11-12层,大成位于15-16层。
恒生银行大厦
Hang Seng Bank Tower
恒生银行大厦建成于1999年,原名森茂国际大厦。汇丰银行上海有限公司曾以3300万美元更换大楼名称为上海汇丰银行大厦,2010年恒生银行(中国)又以5.1亿人民币购入此楼,并保留挂名至今。她的开发商是日本森茂集团,大楼保有十分典型的日式建筑和内饰风格,在管理和运营方面也趋向日系,整洁、秩序、安静,并不十分张扬。
日本和江浙沪地区的经济往来本就十分密集,再有赖于开发商背景,不难想象,恒生大厦入驻了许多著名的日本律所。这其中包括:日本大江桥驻上海代表处(OH-EBASHI LAW OFFICES)、日本瓜生·丝贺驻上海代表处(SOGA URYU & ITOGA LAW P.C.)、日本森·滨田松本驻上海代表处(MORIHAMADA & MATSUMOTO)。
上海静安嘉里中心
Jing An Kerry Centre
静安寺作为浦西老牌金融中心,仍有很多金融及咨询相关企业在周边扎根。静安嘉里中心南座、北座占地约45万m2, 与北京嘉里中心是同一个开发商。他们的开发理念是简约、明亮、环保。
南京西路的静安嘉里中心很受美所欢迎,入驻名单中不乏Big Law 的成员所。比如:美国普衡驻上海代表处( PAUL HASTINGS LLP)、美国威嘉驻上海代表处( WEILGOTSHAL & MANGES LLP)、美国赛法思·肖驻上海代表处(SEYFARTH SHAW LLP)、美国贝纳诗·福瑞兰德·可普兰·安若诺夫驻上海代表处(BENESCHFRIEDLANDER COPLAN & ARONOFF LLP)、美国德普驻上海代表处(DEBEVOISE & PLIMPTON LLP)、美国明康驻上海代表处(MILLER CANFIELD PADDOCK & STONE P.L.C.)、美国翰宇驻上海代表处(SQUIRE SANDERS & DEMPSEY LLP)。内资所中,海问和通商把上海办事机构设与此地。
END
✔【供给侧专题二】从供给侧结构性改革看如何强化律所一体化经营
✔【供给侧专题三】浅议律师业供给侧结构性改革―兼谈“律安居”法律产品设计思路
往期文章推荐版权声明
1、本公众号所有原创作品如需转载请联系小编(微信号:lvsuoguanlizixun)授权,否则后果自负。
2、部分转载作品如有作者及来源标记有误,实属无心之举,望原创作者友情提醒,并联系小编删除。
3、部分内容图片来源于互联网,版权归原作者所有,如有侵权,请立即联系小编删除。
免责声明
律所管理资讯对所有原创、转载、分享的内容、陈述、观点判断均保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完善性提供任何明示或暗示的保证,推送文章仅供读者参考,并请承担全部责任。
律小讯
微信:lvsuoguanlizixun
欢迎投稿~
一起分享您的见解和经验
长按二维码关注